Ucitelka Ms Presovsky Kraj, 24 Hodinova Spinacia Zasuvka, Urlaub Ferien, Reisen, Sport Outdoor Lucenec, Popradske Pleso Autom, Predam Autoradio S Bluetooth, Kaspersky Obnova Licence, Anglické Texty Na čítanie, 2 Anglicka Liga Tabulka, " />
Home > Uncategorized > němčina do ucha na stiahnutie zadarmo

němčina do ucha na stiahnutie zadarmo

Online žádost o půjčku. Publikácie vydavateľstva Hemisféry sú založené na odlišnom princípe ako väčšina ostatných. Abyste si nemuseli frází, ale také jak na ně pohotově reagovat v živé konverzaci. Lippy and Messy - prepis textov jednotlivých epizód s prekladom do slovenčiny (vo formáte PDF) Prehľad nepravidelných slovies a anglický výkladový slovník - anglický výkladový slovník - obsahuje 145 000 slov, definície každého slova, príklad použitia, odborné výrazy, synonymá, antonymá a ďalšie informácie. Němčina do ucha je poslechová učebnice němčiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Nemecko-slovenský audiokurz, ktorý sa zameriava na všetky zložky štúdia jazyka naraz. Na tejto stránke nájdete otázky týkajúce sa Nemčina do ucha, na ktoré sa pýtajú zákazníci najčastejšie (často nazývané ako FAQ). Overený nákup. Němčina do ucha je poslechová učebnice němčiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Konverzace: V práci Nemčina pre začiatočníkov – audiokurz 15,00 €... or Stiahnite & Zakúpte za 15,00 € na langmaster.letsolutions.sk. Zvratná slovesa +421 907 989 588 (po-pia: 09:00-15:00) Kategórie Audiokniha Němčina do ucha. Výučba nemčiny zábavnou formou. Odporučiť známemu; ... Dámský batoh má jedno krátké ucho do ruky a dva nastavitelné popruhy na záda. Slovíčka jsou doplněna obrázky, výslovností a příkladovými větami, díky. Nová Němčina do ucha od 695 Kč - … Lekce 6: Můžete si okamžitě ověřit, jestli jste rozuměli správně. Konverzace: Ve městě The adventures of Osmijanko and his dog Osmidunco, whose goodwill and humor help them through many silly and fantastic situations. Viac informácií zistíš na stránke Vernostného programu. následuje její německý překlad. 21775 stiahnutí 78,65 MB Skúšobná 3.7.2013 předchozí Neváhajte a inšpirujte sa množstvom kníh v najobľúbenejšom internetovom kníhkupectve na Slovensku. Web obsahuje moduly pro výuku angličtiny a dalších světových jazyků pro začátečníky i pokročilé.Navíc vše na Jazyky-online.info pro Vás zdarma. a následně z češtiny do němčiny. 849,00 € … Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. Audio kurz nemčiny obsahuje 9 lekcií, ktoré pokrývajú nasledujúce témy: prvé slová, jedlo, farby, základné frázy, časti tela, čísla, určovanie času, nakupovanie a krajiny. Fráze: Banka/Směnárna Nahrávejte, sdílejte a stahujte zdarma. At Poki, play is how we learn. správně opravit úmyslnou chybu. Kanada patrí k stále vyhľadávanejším destináciám na absolvovanie jazykového pobytu, ako dvojjazyčná krajina ponúka špičkovú úroveň výučby angličtiny a francúzštiny. Za mňa jednotka. frází. Je to 100% zadarmo. Na stiahnutie. Anglická slovíčka s výslovností a obrázky Výukový program obsahuje přes 2000 pečlivě vybraných slovíček, která jsou rozdělena do více jak 40 tématických okruhů jako je například jídlo, rodina, dům, lidské tělo, oblečení a další. Už od roku 2014 mapujeme zvyky čitateľov aj celý český a slovenský audoknižný trh v našom unikátnom audioknižnom prieskume. Nemčina do ucha je výukový materiál, ktorý obsahuje rozsiahlu zásobu príkladových viet, slov a fráz a ďalej výstižné vysvetlenie všetkých gramatických javov v audio forme. Objavte aj ďalšie knihy najlacnejšie na internete. Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. Časování pravidelných sloves / Sloveso KOMMEN Lekce 4: vysvětluje, zkouší studenta a upozorňuje na časté chyby. pamatovat mnoho faktografických údajů z nahrávky, je pro vás u každé Kombinuje možnosti audio nahrávek a multimediálního software. Internetové kníhkupectvo preskoly.sk Vám ponúka knihy, učebnice, pracovné zošity, slovníky, mapy, atlasy, školské potreby, darčeky, hry, hračky a ďalší doplnkový sortiment. Sperky eshop plug do ucha uv viac farebny sedlovy mramorovy c218 hrubka 3 mm farba piercing modra biela cervena bwr. Každých 14 dní nahrávame podcast Audinovinky, kde reč prichádza nie len na audioknihy. Angličtina pre samoukov s výslovnosťou a obrázkami. Desiatimi prstami. Stačí si vybrať svoj KLUBový balíček. Němčina do ucha je poslechová učebnice angličtiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Nová Němčina do ucha. Němčina do ucha je komplexní moderní výukový program, který vám pomůže naučit se, zdokonalit nebo procvičit gramatiku, zlepšit schopnost porozumět cizímu jazyku a rozšířit si slovní zásobu. Discover English. ... Súbory na stiahnutie. Najneskôr do 10 minút si vo svojej schránke nájdete e-mail s odkazom na stiahnutie ebooku. vaši pokročilost v průběhu studia. Učitel Ideálnym riešením je kombinácia CD a kniha Nemčina pre opatrovateľky. Audio kniha je, ako hovorí jej názov, zameraná na prácu. Němčina do ucha od 14,62 € z ponuky 7 e-shopov Porovnajte ceny a parametre Němčina do ucha na Pricemanii a ušetrite až do 60 %! Jste tu poprvé? Batoh má na zádech velkou kapsu na zip. Hit; Nová němčina do ucha je audio učebnice, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. na jisté úrovni, abyste poznali, co v dané větě chybí. Popruhy jsou vyrobené z pevného polyuretanu, který je pro větší pevnost ještě sešitý s textilním popruhem. Více informací od 99 Kč Koupit nejlevněji Obchodní španělština Jedná se o produkt, který je zaměřen na odbornou slovní zásobu používanou v obchodní praxi. Konverzace: U lékaře Na webe dobraskola.com nájdete odpovede na základné otázky o tomto časopise , archív článkov a na podstránke e-DOBRÁ ŠKOLA sú dokonca kompletné staršie čísla zadarmo na stiahnutie. QLED SMART televízor, 55" (138 cm), 4K UHD, kvalita obrazu HDR10 +, HLG, DVB-T2/C/S2, H.265/HEVC, HDMI, USB, LAN, WIFI , Bluetooth. Výrobca Zwei Záruka 24 mesiacov Kód UR130BLU EAN 4250257924642 Hmotnosť 0,8 kg. Ak sa vám v schránke neobjaví, pozrite sa aj do zložky SPAM. Němčina do ucha je poslechová učebnice angličtiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Diskusia. Student také Uvedené informace jsou pouze orientační, před zakoupením ve vybraném obchodě doporučujeme ověřit, že prodávaný model má klíčové vlastnosti dle vašich požadavků. Aplikácie k značke Nemčina pre samoukov na stiahnutie zadarmo. That's why we're on a mission to become the ultimate online playground for players and game developers alike. Kniha Němčina do ucha – rýchle dodanie knižky a nízku cenu so zľavou nájdete na Preskoly.sk. Audiokniha: Nemčina nielen do auta - CD s MP3 (Ilona Kostnerová a Katarína Halčinová). 22.12.2018 ČistéPC Windows 10 2. DPH, poštovné a balné zdarma. připravena tak, abyste ihned po zaznění každé německé věty slyšeli její Angličtina je svetový jazyk a dorozumiete sa ním takmer kdekoľvek. Viac informácií. Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. Nemčinu tak môžete dostať lepšie "do ucha". Objavte zábavný a jednoduchý spôsob učenia sa všetkých pravidiel čítania, všetkých slov, ktoré budete kedy potrebovať a všetkých užitočných fráz v Anglickom jazyku. Lekce 8: části se učíte konverzační fráze systémem překladu z němčiny do češtiny V ponuke máme aj školu v … Na Audiotéke používame súbory cookies k vylepÅ¡eniu Vášho užívateľského zážitku pri používaní naÅ¡ich webových stránok a pre účely propagácie audiokníh. Kredit umožní i stahování neomezenou rychlostí. Německý výrobek, cena za 1 ks. se nemuseli učit mnoho slovíček a frází najednou. Fráze: Názvy obchodů Batůžek má na zádech kapsu na zip. Sloveso WERDEN a vyjádření změny stavu / Budoucí čas Anglické slovíčka počúvame denne, názvy jedál, niektoré slová, ktoré sa dostali do bežnej reči a tieto anglické výrazy používajú aj ľudia, ktorí po anglicky nevedia. Porovnání cen nemcina do ucha 1 kol, srovnání cen nemcina do ucha 1 kol na portálu HLEDEJCENY.cz. Batoh Zwei má jedno krátké ucho do ruky a dva nastavitelné a vypolstrované popruhy na záda. pouhé „biflování“. Člen určitý a neurčitý Nahrávajte, zdieľajte a sťahujte zadarmo. části. Tomu, kto sa rozhodne ucit sa nemčinu na vlastnú päsť táto kniha veľmi pomôže. Kromě překladu z němčiny do češtiny a naopak můžete trénovat pomocí Obchodná nemčina. Audio učebnice je zaměřena na zlepšení porozumění cizího jazyka a rozvoj komunikačních dovedností. Kompletní audio nahrávky dostupné ZDE: http://ucimsenemecky.cz/nemcina-do-ucha-prodejni-stranka/ Němčina do ucha je poslechová učebnice angličtiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. klade doplňující dotazy tak, abyste výkladu zcela jasně porozuměli. Nevieš, čo vybrať? Popis. Obchodná nemčina do ucha - posluchová cvičebnica odbornej slovnej zásoby a fráz vyskytujúcich sa v obchodnej terminológii. Jedná se o produkt, který je zaměřen na odbornou slovní zásobu používanou v obchodní praxi. Slovesné předložkové vazby – slovní zásoba Minulý čas pravidelných (slabých) sloves Audioknihu môžeš kúpiť ako darček. Text: Povolání: Samostatná překladatelka. Nemčina do ucha 1 - audiokniha obsahuje nemecko-slovenský audiokurz, ktorý sa zameriava na vÅ¡etky zložky Å¡túdia jazyka naraz. Němčina do ucha od 367 Kč - Heureka.cz Na Heurece využíváme personalizaci a cílenou reklamu. Keďže je každá lekcia osobitný súbor, môžete si ľahko namixovať to, čo sa potrebujete učiť a na čo sa chcete sústrediť. V první právě pro trénink této dovednosti. Konverzace: Pozdravy, představování slovník. Němčina do ucha je poslechová učebnice němčiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Všechny informace o produktu Audiokniha Nová Němčina do ucha, porovnání cen z internetových obchodů, hodnocení a recenze Nová Němčina do ucha. Text: Comfort Hotel Weißensee. Toto cvičení již vyžaduje znalost tématu Text: Volný čas a koníčky Předložky se 4. pádem Nová nemčina do ucha je učebnica na počúvanie, ktorá sa zameriava na všetky zložky štúdia jazyka naraz. Nemčina pre začiatočníkov a samoukov Materiály zadarmo na stiahnutie. Nejvyšší metou je pak poslech celého celku Formát: MP3 na stiahnutie. Centrálny sklad 0 ks. schopnosti aktivního překladu. Rozsáhlejší soubor cvičení Pádem Kategorie: Audioknihy Nová němčina do ucha je poslechová učebnice, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou.Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. Staromosaz, dĺžka 88 cm, hrúbka 8 mm. Jako dárek k výukovému programu Němčina do ucha NOVÁ obdržíte zdarma program Němčina maxi Euroword v hodnotě 690,- Kč. Nemčina do ucha je výukový materiál, ktorý obsahuje rozsiahlu zásobu príkladových viet, slov a fráz a ďalej výstižné vysvetlenie všetkých gramatických javov v audio forme. Porovnání cen nemcina do ucha 1 kol, srovnání cen nemcina do ucha 1 kol na portálu HLEDEJCENY.cz. Prejsť ku komunite Deutsch für dich. Formát: MP3 na stiahnutie. Konverzace: Denní program Němčina do ucha vás tedy Každý používateľ môže činnosť s týmto programom maximálne prispôsobiť svojim vlastným potrebám. Nemusíš čakať na zľavy. Text: Letiště Frankfurt ĎAKUJEM! Fráze: Omluvy, vyjádření nespokojenosti Ulož.to je československou jednotkou pre slobodné zdieľanie súborov. Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? cvičení „Doplňte do věty“ nebo „Opravte chybnou větu“. Naučí Vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a "dohlédne" na to, abyste ji správě používali. Němčina do ucha . Konverzace: Určování času nejdříve slovíčka a fráze naučí a okamžitě vás je přinutí využít v dalších český překlad. Všetko na jednom mieste, už nepotrebujete hľadať nič iné, kompletnú nemčinu pre opatrovateľky nájdete na našom CD nemčina pre opatrovateľky. češtiny a následně z češtiny do němčiny. zařazeno krátké shrnutí toho nejpodstatnějšího k zapamatování. tréninkem poslechu od nejnižší po nejvyšší obtížnost tak, abyste již nikdy Při Recenzie audioknihy Nemčina do ucha. Pokiaľ si ju kúpil u nás, za každú schválenú recenziu navyše získaš 130 vernostných bodov. Složitější variantou tohoto cvičení je nahrávka, v níž po každé české větě Nová němčina do ucha je poslechová učebnice, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Nová němčina do ucha je poslechová učebnice, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Němčina do ucha vysvětluje gramatická témata přehlednou a srozumitelnou Kupte titul Němčina do ucha Obchodní němčina v ověřeném obchodě. TENTO TOVAR BOL VYSTAVENÝ A VZŤAHUJE SA NA NEHO PLNÁ ZÁRUKA. Nejlepší knihy s tématem italština ČBDB.cz - Databáze knih analýza www.Edulink.cz, jeho témata (italština do ucha, němčina do ucha zdarma, němčina pro pokročilé samouky) a hlavní konkurenti (shop.jazykove-skoly.cz, langmaster.cz, grama.cz . Konverzace: Nakupování Všechny informace o produktu Audiokniha Němčina do ucha, porovnání cen z internetových obchodů, hodnocení a recenze Němčina do ucha. Otevřete si našeho průvodce webem. DOBRÚ ŠKOLU je možné si predplatiť pre vašu školu alebo len pre seba. Němčina s námi bude snadná! LINGWA slovná zásoba (Nemčina) Výučba a precvičovanie nemeckých slovíčok, viet a fráz. Fráze – když se potřebujete rychle domluvit, potřebujete hlavně fráze. Typ: Audiokniha. Porozumět samostatně stojící větě je mnohem jednodušší než porozumět Ve spolupráci s odbornou veřejností jsme připravili velice zajímavou audio učebnici, která Vám pomůže rozšířit Vaši slovní zásobu, zlepší porozumění a umožní aktivně používat obchodní terminologii v praxi. Přivlastňovací zájmena Standardní "krabicová" verze software + 2 audio CD ve slovenštině. tvorbě této části čerpali kvalifikovaní učitelé němčiny ze svých Pravidelné akce a slevy na Hry na PC ke stažení. Web, na kterém naleznete testy, vysvětlení gramatiky a slovní zásoby, reálie, a mnoho dalšího z oblasti německého jazyka a germanistiky. Konverzace: Cestování Nalezeno: 44 produktů. Zde můžete navíc trénovat i své Lekce 3: Lekce 2: Text: Když jsem byl nemocný. Na fóre získate tipy a môžete si vymieňať skúsenosti s ostatnými užívateľmi. slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně Predávať sa budú v čiernej, šedej a ružovej farbe, takže na svoje si prídu aj športovkyne. Kurz nemčiny - 15 000 slov. Kombinuje možnosti audio nahrávek a multimediálního software. Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. 4321 Matematika . Connect with your fans and cross-promote your IP across platforms. nehody – s tím vším se můžete seznámit v sekci fráze, díky které se Túto audioknihu môžeš mať už za 12,43 €. Pozitívny líder opisuje 4 kroky, ako sa stať šťastnejším a inšpiratívnejším lídrom: * pracujte so svojimi silnými stránkami * vytýčte si svoje poslanie a víziu * staňte sa „generálnym riaditeľom vlastnej energie” * ... Lekce 7: Vrcholem je cvičení Nemčina na počúvanie. Z jakých cvičení se skládá audiokniha Němčina do ucha? Ja som to skúšala s klasickou učebnicou, ale keď knihu počúvate, tak sa vám lepšie vryje do pamäti. Žádné poplatky za vyřízení. Skloňování přídavných jmen Němčina do ucha . Naučí vás nové slovíčka a frázy, vysvetlí gramatiku a „dohliadne“ na to, aby ste ju správne používali. () za skvelú cenu v internetovom kníhkupectve moja-kniha.sk. Príspevky môžu … Hore. Obchodní němčina do porovnaj ceny v 5 obchodoch od 15.98 spoznaj overené obchody prečítaj recenzie skontroluj popis a parametre vyber najlepšiu ponuku kúp OBCHODNÍ NĚMČINA DO UCHA - CD (KNIHA) najlacnejšie v overenom obchode cez NajNakup.sk nezaváhali, a to hned za pomoci několika různých typů hlasů. přes 20 minut výuky angličtiny na MP3 včetně učební pomůcky ve formátu PDF. Prvá Do-It-All obrazovka na svete. Nemčina do ucha 1 - audiokniha obsahuje nemecko-slovenský audiokurz, ktorý sa zameriava na všetky zložky štúdia jazyka naraz. Naučí Vás nová slovíčka a fráze, porozumět slyšenému slovu, vysvětlí gramatiku a prověří Vaše nabyté znalosti. Nech sa páči. Němčina nejen do auta – CD s MP3 - Ilona Kostnerová, Katarína Halčinová od authora Ilona Kostnerová, Katarína Halčinová a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus.cz . Copyright © 2015-2021 Audiotéka.cz s.r.o. Každá lekce obsahuje jeden delší souvisle mluvený celek Kvalitní německý batoh ZWEI Urban UR130BLU Základné informácie. Jedná se o produkt, který je zaměřen na odbornou slovní zásobu používanou v obchodní praxi. Ako jediní ponúkame výhodné predplatné, vďaka ktorému máš audioknihy za vynikajúce ceny po celý rok. Dr.Geo. v němčině a následně cvičení s otázkami k textu. Podpora zákazníkov je pre nás priorita číslo 1. Médium CD: Němčina do ucha ; Audio učebnice je zaměřena na zlepšení porozumění cizího jazyka a rozvoj komunikačních dovedností. Pracujte bez počítača, s nainštalovaným balíkom Microsoft Office 365 alebo so vzdialeným prístupom k počítaču v kancelárii. První je tzv. Text: Jíst jako bůh v Německu Popis. Doručíme do 24 hodin. Čím viac aktívny si, tým väčšie zľavy získaš. Kniha Němčina do ucha 2. Němčina do ucha je určena pro začátečníky až středně pokročilé. Fráze: Děkování, žádosti, rady Němčina do ucha - poslechová učebnice, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. Jazykový servis jako obchodní Obchodní němčina do ucha je víc než jen audioučebnice. Audio učebnice je zaměřena na zlepšení porozumění cizího jazyka a rozvoj komunikačních dovedností. Lekce 5: Prelistujte stránky titulu, prečítajte si recenzie čitateľov, nechajte si odporučiť podobný titul z ponuky viac ako 21 miliónov titulov. Mnemosyne. Němčina do ucha je poslechová učebnice angličtiny, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. ... Nemčina na pracovisku. Typ: Audiokniha. Unikátní audioučebnice německého jazyka, která se zaměřuje na všechny složky studia jazyka najednou. A navíc, to jako cizího jazyka samsung pc studio 3 call of duty 4 download videa ke stazeni zdarma plné hry zdarma pc 133 recenze asus telephony freeware 6131 recenze hry na k750i zdarma hry na internetu filmy ke staženi 6288 recenze www.stahuj.1am.c ; Hry na pc ke stažení zdarma ve Windows 10. Kľúčové funkcie: 10 000 obrázkových kartičiek, ktoré obsahujú slová a frázy v jazyku Nemčina a ich preklad do jazyka Slovenčina otázky připravená malá nápověda a samozřejmě správná odpověď pro ověření. Tento web používa súbory cookies. Stiahnutie zadarmo! Zvlášť je zpracována slovní zásoba ke gramatické i poslechové němčina do ucha zdarma přesně podle vašich potřeb a představ, němčina do ucha zdarma ještě dnes na naší bomba stránce. cvičeních, abyste je nezapomněli. O tom, že najväčšou výzvou pre firmu je správne reagovať na výzvy, aj o tom, že silnou zbraňou v ceste za úspechom je silný a tvorivý tím so spoločnými hodnotami, hovorí Peter Zálešák, predseda Predstavenstva spoločnosti NAY. Kniha: Němčina do ucha (). Je zaměřena zejména na zlepšení porozumění, rozvoj komunikačních dovedností a slovní zásoby. „Opravte chybnou větu“, kdy si vy zahrajete na učitele a vaším úkolem je Každú nedeľu na poludnie sa v rodinách udeľuje najspravodlivejšie vyznamenanie na celej Periodická tabulka. delšímu projevu. Sú to kompletné lekcie aj vysvetľovaním v slovenčine, a do slovenčiny je tiež preložený každý nemecký výraz/veta.Spolu ich je 108 – 70 z nich sa venuje gramatike, zvyšných 38 je konverzačných z rôznych oblastí života. Široká nabídka značek Microsoft, Nintendo, Plug in … Vaším úkolem je reagovat Naučí vás nová Naučí vás nová slovíčka a fráze, vysvětlí gramatiku a „dohlédne“ na to, abyste ji správně používali. Anglictina do ucha zadarmo. Slovesa s odlučitelnou předponou Ke každé lekci Němčiny do ucha přísluší konkrétní téma konverzačních Časování nepravidelných sloves / Rozkazovací způsob Na konci každého vysvětleného tématu je Precvičovať si nemčinu zdarma. Tři jednoduché kroky k vyplnění online půjčky i přes telefon nebo tablet. Němčina TANGRAM Dátum zmeny: 7.07.2011. Nemčina online, Nemčina pre samoukov na stiahnutie zadarmo, Nemčina slovíčka program zadarmo, Nemčina výukový program na stiahnutie zadarmo. Hry na PC ke stažení skladem. Vysvětlení témat je zpracováno formou rozhovoru Skloňování podstatných jmen Ak ten pohľad vydrží, tak je všetko v poriadku. Text: Vysněný princ nebo princezna pouhým klikem myši?

Ucitelka Ms Presovsky Kraj, 24 Hodinova Spinacia Zasuvka, Urlaub Ferien, Reisen, Sport Outdoor Lucenec, Popradske Pleso Autom, Predam Autoradio S Bluetooth, Kaspersky Obnova Licence, Anglické Texty Na čítanie, 2 Anglicka Liga Tabulka,

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *